How do I view mailgroup activities in Salesforce Campaign?

In the SF Configuration page check the Enable Campaign Sync check box.

Create a SF campaign, add members to SFcampaign, then add them to a mailgroup from campaign.

Once you have performed SD activities to the mailgroup, go to campaign to select what activities you wish to associate your campaign with. Currently email and events can be synced to a campaign.